Rare Book Monthly

Articles - April - 2021 Issue

A Butterfly Found in a Very Old Book

The colorful butterfly pressed in the book (image taken from Trinity Hall video).

The colorful butterfly pressed in the book (image taken from Trinity Hall video).

Jenni Lecky-Thompson, Head of Library Services at Cambridge University's Trinity Hall, made an unexpected discovery within the pages of a very old book. She found a butterfly. It had been pressed within a book about insects, Insectorum sive Minimorum Animalium Theatrum (the theater of insects or small animals), published in 1634. It is unknown when the butterfly was pressed in the book. It could have been anytime between the date of publication and when it was given to the library in the 1990s. We suspect it goes back a long time but no one is certain.

 

The book, like the butterfly, has a long history, one which is a bit convoluted. The book was started by Conrad Gessner, but was unfinished when he died in 1565. His papers, including the manuscript for this book, was purchased by his assistant, Thomas Penny. Penny then acquired the notes of Edward Wotten and began combining the two texts. However, he too died, in 1589, with the book uncompleted. It then passed to his friend, Thomas Moffet, who enlarged and completed the book. Unfortunately, negotiations for its publication fell through and the book remained unpublished when Moffet died in 1604. The manuscript remained with the Moffet family for many years until finally sold to French physician Théodore Turquet de Mayerne. He finally succeeded in having the book published in 1634. Gessner, Wotten, Penny, and Moffet are all credited on the title page. Despite it taking almost a century to be published, it is still the first English book about insects.

 

We can't tell you much about the history of this particular copy. It was published in 1634 and we next pick it up sometime in the twentieth century. That is when it came into the possession of Lawrence Strangman. He was an undergraduate at Trinity Hall from 1925-1928. The Trinity Hall website tells us, “He was a passionate book collector who put together an eclectic collection of antiquarian books. His interests were wide-ranging, taking in early books on natural history, travel, 19th century English novels, the classics, twentieth century humour, private press books and much more besides.” Among that eclectic mix you will notice early books on natural history, so this book fit in his collection. Strangman died in 1980. His collection was later given to Trinity Hall by his family, presented by his niece, Geraldine Essayan, in 1996 in his memory.

 

As to when this butterfly was pressed in the book, no one knows, but we think it unlikely Strangman did it. He was an antiquarian book collector, and that is not something most collectors would do with their books. Collectors are preservationists, but of books, not of foreign objects which might affect the books. Indeed, it would seem that this book probably went from being used as a source of scientific knowledge to a collectible object long ago, measured in centuries. The butterfly was impressed in the pages that depict its species, a sign that it was placed inside to illustrate the text rather than to randomly preserve a butterfly. My guess is the butterfly was placed in this old book by someone interested in butterflies rather than old books, and that would appear more likely to be an early owner than a later one.

 

As can be seen in the picture, the colorful butterfly has been pressed in alongside of the black and white woodcut of what appears to be the same species. Ms. Lecky-Thompson identified the butterfly as likely being a small tortoiseshell. This species is found throughout most of Europe and Asia.


Posted On: 2021-04-01 22:00
User Name: mairin

Ah! Delicious information: It intersects nicely with my research interests & personal 'themes.'
By my lights, it merits attention that the history of this particular book is associated with Dr Mayerne, physician to the royal Stuarts and (especially) to one of its most glamorous and amusing kinswomen: the red-haired Lady Mary ('Mall') Villiers, later Stuart, Duchess of Richmond & Lennox (pseud., 'Ephelia'); her code name during the English Troubles (she was an intelligencer for Charles II) was "Butterfly", dating from a famous prank of hers in the royal gardens -- 'Mall' Villiers was famous for practical jokes and court intrigue. We do know that Mayerne was often Lady Mary's attending physician (she had a long history of miscarriage); and he certainly would have known her pet-name. So maybe a connection here, maybe not. Why not try to sort it out? // My library includes a two-volume copy of Moffet's "Theatre of Insects", also a large folio edition (2 vols.) of Frohawk's sumptuous "Natural History of British Butterflies": shall scout around for additional images of this "small tortoiseshell" butterfly species & related information. // One of my associates on the 'Ephelia' matter, Dr John B. Heppner (U. of Florida-Gainesville / McGuire Center for Lepidoptera) is a respected moth-&-butterfly expert: shall share this interesting news piece with him. All that we do is collaborative (my mantra).

Happy thanks to Michael Stillman for an interesting, responsibly assembled article,

Maureen E. Mulvihill,
Collector & RBH Guest Writer.
____


Rare Book Monthly

  • Leland Little, May 21: Signed Artist Proof of the Monumental G.O.A.T.: A Tribute to Muhammad Ali.
    Leland Little, May 21: Assorted Rare Publications Related to H.P. Lovecraft, Including The Recluse Signed by Vincent Starrett.
    Leland Little, May 21: Two Issues of The Vagrant, Including the First Appearance of H.P. Lovecraft's "Dagon" in Number Eleven.
    Leland Little, May 21: Rare First Printing of Anne of Green Gables, With ALS from the Author.
    Leland Little, May 21: First Edition of Hemingway's The Old Man and the Sea, In First Issue Jacket.
    Leland Little, May 21: The Limited Paumanok Edition of The Complete Writings of Walt Whitman.
    Leland Little, May 21: Beautifully Bound Limited Flaubert Edition of The Works of Guy de Maupassant.
    Leland Little, May 21: First Edition of Bonaparte's Celebrated American Ornithology, With Spectacular Hand-Colored Plates.
    Leland Little, May 21: A Rare Complete Set of Jardine's The Naturalist's Library, With Hand-Colored Plates.
    Leland Little, May 21: Invitation to the Lincoln-Johnson National Inaugural Ball, March 4th, 1865.
    Leland Little, May 21: A Scarce Inscribed First Edition of James Baldwin's Nobody Knows My Name.
    Leland Little, May 21: Picasso's Le Goût du Bonheur, Limited Edition.
  • Sotheby's
    Sell Your Fine Books & Manuscripts
    Sotheby’s: The Shem Tov Bible, 1312 | A Masterpiece from the Golden Age of Spain. Sold: 6,960,000 USD
    Sotheby’s: Ten Commandments Tablet, 300-800 CE | One of humanity's earliest and most enduring moral codes. Sold: 5,040,000 USD
    Sotheby’s: William Blake | Songs of Innocence and of Experience. Sold: 4,320,000 USD
    Sotheby’s: The Declaration of Independence | The Holt printing, the only copy in private hands. Sold: 3,360,000 USD
    Sotheby's
    Sell Your Fine Books & Manuscripts
    Sotheby’s: Thomas Taylor | The original cover art for Harry Potter and the Philosopher's Stone. Sold: 1,920,000 USD
    Sotheby’s: Machiavelli | Il Principe, a previously unrecorded copy of the book where modern political thought began. Sold: 576,000 GBP
    Sotheby’s: Leonardo da Vinci | Trattato della pittura, ca. 1639, a very fine pre-publication manuscript. Sold: 381,000 GBP
    Sotheby’s: Henri Matisse | Jazz, Paris 1947, the complete portfolio. Sold: 312,000 EUR
  • Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli: Pietro Aquila, Psyche and Proserpina,1690. Starting price 140€
    Gonnelli: Jacques Gamelin, Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris, 1779. Starting price 300€
    Gonnelli: Giorgio Ghisi, The final Judgement, 1680. Starting price 480€
    Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli Goya y Lucientes Francisco, Los Proverbios.1877. Starting price 1000 €
    Gonnelli: Domenico Peruzzini, Long bearded old man, 1660. Starting price 2200€
    Gonnelli: Enea Vico, Leda and the Swan,1542. Starting price 140€
    Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli: Andrea Del Sarto [school of], San Giovanni Battista, 1570. Starting price 25000€
    Gonnelli: Carlo Maratta, Virgin Mary and Jesus, 1660. Starting Price 1200€
    Gonnelli: Louis Brion de La Tour, Sphére de Copernic Sphere de Ptolemée / Le Systême de Ptolemée. Le Systême de Ticho-Brahe…, 1766. Starting price 180€
    Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli: Marc’Antonio Dal Re, Ville di Delizia o Siano Palaggi Camparecci nello Stato di Milano Divise in Sei Tomi Con espressevi le Piante…, Tomo Primo, 1726. Starting price 7000€
    Gonnelli: Katsushika Hokusai, Bird on a branch, 1843. Starting price 100€
  • Ketterer Rare Books
    Auction May 26th
    Ketterer, May 26: Th. McKenney & J. Hall, History of the Indian tribes of North America, 1836-1844. Est: €50,000
    Ketterer, May 26: Biblia latina vulgata, manuscript on thin parchment, around 1250. Est: €70,000
    Ketterer, May 26: M. Beckmann, Fanferlieschen Schönefüßchen, 1924. Est: €10,000
    Ketterer Rare Books
    Auction May 26th
    Ketterer, May 26: A. Ortelius, Theatrum orbis terrarum, 1574. Est: €50,000
    Ketterer, May 26: M. S. Merian, Eurcarum ortus, alimentum et paradoxa metamorphosis, 1717-18. Est: €6,000
    Ketterer, May 26: PAN, 9 volumes, 1895-1900. Est: €12,000
    Ketterer Rare Books
    Auction May 26th
    Ketterer, May 26: Breviarium Romanum, Latin manuscript, 1474. Est: €15,000
    Ketterer, May 26: Quran manuscript from the Saadian period, Maghreb, 16th century. Est: €10,000
    Ketterer, May 26: E. Hemingway, The old man and the sea, 1952. First edition in first issue jacket. Presentation copy. Est: €3,000
    Ketterer Rare Books
    Auction May 26th
    Ketterer, May 26: Flavius Vegetius Renatus, De re militari libri quatuor, 1553. Est: €3,000
    Ketterer, May 26: K. Marx, Das Kapital, 1867. Est: €30,000
    Ketterer, May 26: Brassaï, Transmutations, 1967. Est: €6,000

Article Search

Archived Articles

Ask Questions