Rare Book Monthly

Book Catalogue Reviews - April - 2013 Issue

Japan Is the Subject for Gert Jan Bestebreurtje Rare Books

Japan.

Japan.

Gert Jan Bestebreurtje Rare Books has issued a new catalogue with the simple title, Japan. It covers works relating to the earliest European visits to Japan through 20th century expositions and other endeavors that connected East and West. The catalogue is divided into two parts. The first, on which we will focus, contains the older and most highly collectible material. The second part contains more recent material pertaining, mostly, to earlier times. Here, now, are some of these items.

We will start with a book by the first European known to have visited Japan. Much of what Fernao Mendes Pinto wrote must be taken with a grain of salt, or perhaps a whole block of it. His adventures at times are so fantastic as to be unbelievable, quite literally. Indeed, his work earned Pinto the royal title “Prince of Lies.” Nonetheless, he tells us about some of the customs and the like of places he visited, and for many, this was the first western account of these places. Mendez, a Portuguese sailor, headed east in 1537. His first stop was India, but he also visited Indonesia, China, and Japan. His adventures in China are among the most unbelievable. He claimed to have been taken prisoner and forced to help build the Great Wall. However, he was then supposedly freed by invading Tartars, reaching a pirate ship that agreed to take him away. However, the pirate ship sank off of Japan, leading him to be the first westerner to reach their shores. Pinto claimed to have been the person to introduce the gun to the Japanese. Eventually, he made his way home and wrote his book in manuscript. It lay idle until finally published 30 years after his death. Item 28 is the 1652 first Dutch edition of Pinto's tale, Wonderlyke reizen van Fernando Mendez Pinto... Priced at €650 (euros, or about US $848).

From the first European to visit Japan we turn to the first English visitor. Will Adams was a remarkable individual. In 1598, he signed on to one of five vessels being sent to South America and Asia by Dutch merchants for the purpose of trade. It was a disastrous mission. Between bad weather and other navigational issues, only two ships made it through the Straits of Magellan. Those who made it suffered numerous other deprivations, including some being slaughtered by natives, others by Portuguese, one of the two remaining ships sinking with all on board lost, and finally Adams' ship, its crew near starvation, barely limping across the ocean to arrive in Japan. Hostile Portuguese missionaries quickly told Japanese authorities the men were pirates and called for their execution. Adams convinced the Japanese otherwise. He would become close to the Shogun, developing a relationship of mutual trust and respect. He taught them how to build western style ships. He was granted the right to trade, and opened relations with other countries, including England. Though others on the crew were allowed to leave, Adams was evidently too valuable and for many years was required to stay. However, once allowed to leave, he chose to remain in Japan. He sent money home to his family in England, but formed a new one in Japan, where he remained until he died in 1620. Item 9 is Will Adams. The first Englishman in Japan, by William Dalton, circa 1870. €225 (US $293).

Item 27 is a Narrative of the Earl of Elgin's mission to China and Japan in the years 1857, '58, 59. It was written by Laurence Oliphant and published in 1860. Elgin served as a British diplomat in places as far flung as Canada, India, and China. Relations with China were tense, the two sides frequently at battle with each other. However, Oliphant reported that they were surprised with the warmth with which they were received in Japan. The nation had only recently been forced to open its doors to trade by Commodore Perry's American mission, but rather than further hostility to the West, Elgin's mission was well received and the men were allowed to travel freely through Japan. Oliphant was Elgin's private secretary, an MP, a later a novelist. €375 (US $489).

Rare Book Monthly

  • Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli: Pietro Aquila, Psyche and Proserpina,1690. Starting price 140€
    Gonnelli: Jacques Gamelin, Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris, 1779. Starting price 300€
    Gonnelli: Giorgio Ghisi, The final Judgement, 1680. Starting price 480€
    Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli Goya y Lucientes Francisco, Los Proverbios.1877. Starting price 1000 €
    Gonnelli: Domenico Peruzzini, Long bearded old man, 1660. Starting price 2200€
    Gonnelli: Enea Vico, Leda and the Swan,1542. Starting price 140€
    Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli: Andrea Del Sarto [school of], San Giovanni Battista, 1570. Starting price 25000€
    Gonnelli: Carlo Maratta, Virgin Mary and Jesus, 1660. Starting Price 1200€
    Gonnelli: Louis Brion de La Tour, Sphére de Copernic Sphere de Ptolemée / Le Systême de Ptolemée. Le Systême de Ticho-Brahe…, 1766. Starting price 180€
    Gonnelli
    Auction 59
    Antique prints, paintings and maps
    May 20th 2025
    Gonnelli: Marc’Antonio Dal Re, Ville di Delizia o Siano Palaggi Camparecci nello Stato di Milano Divise in Sei Tomi Con espressevi le Piante…, Tomo Primo, 1726. Starting price 7000€
    Gonnelli: Katsushika Hokusai, Bird on a branch, 1843. Starting price 100€
  • Dominic Winter Auctioneers
    May 14
    Printed Books & Maps, Travel, Atlases & Exploration
    Dominic Winter, May 14: (Choiseul-Gouffier, Marie). Voyage Pittoresque de la Grece, 2 vols, 1st edition, 1782-1822. £2,000-3,000
    Dominic Winter, May 14: Gentlemen's Magazine and Historical Chronicle, by Sylvanus Urban, 11 volumes. £700-1,000
    Dominic Winter, May 14: Shackleton (Ernest). The Heart of the Antarctic, 2 vols, 1st ed, presentation copy, 1909. £2,000-3,000
    Dominic Winter Auctioneers
    May 14
    Printed Books & Maps, Travel, Atlases & Exploration
    Dominic Winter, May 14: Drayton (Michael). Poly Olbion..., London: 1622. £2,000-3,000
    Dominic Winter, May 14: Scheuchzer (Johann Jacob). Ouresiphoites Helveticus, 4 parts in 1, 2nd ed, 1723. £3,000-4,000
    Dominic Winter, May 14: Roberts (Henry, after). Chart of the NW Coast of America and NE Coast of Asia ..., [1784]. £500-800
    Dominic Winter Auctioneers
    May 14
    Printed Books & Maps, Travel, Atlases & Exploration
    Dominic Winter, May 14: World. Maffei (Giovanni), Indiarum orientalium Occidentaliumque Descriptio..., 1589. £1,200-1,500
    Dominic Winter, May 14: World. Ortelius (Abraham), Typus Orbis Terrarum, [1598]. £2,000-3,000
    Dominic Winter, May 14: Bible [English]. [The Holy Bible, Conteyning the Old Testament, and the New..., 1613]. £2,000-3,000
    Dominic Winter Auctioneers
    May 14
    Printed Books & Maps, Travel, Atlases & Exploration
    Dominic Winter, May 14: Taylor (John). All the Workes of John Taylor the Water-Poet..., 1630. £1,000-1,500
    Dominic Winter, May 14: Pierpont Morgan Collection. Catalogue of the Morgan Collection of Chinese Porcelains, 1904 & 1906. £2,000-3,000
  • Swann, May 15: Lot 4: Helena Bochoráková-Dittrichová, Z Mého Detství Drevoryty, Prague: Obzina, 1929. First trade edition, signed by the artist. $4,000 to $6,000.
    Swann, May 15: Lot 10: Nancy Cunard, Negro Anthology, with a tipped-in A.L.S. to Karl Marx's niece, 1934. First edition. $3,000 to $5,000.
    Swann, May 15: Lot 14: Margaret Fuller, Woman in the Nineteenth Century, 1845. First edition. $4,000 to $6,000.
    Swann, May 15: Lot 17: Lorraine Hansberry, A Raisin in the Sun, inscribed first edition, 1959. $2,000 to $3,000.
    Swann, May 15: Lot 28: Margaret Hill Morris, Private Journal Kept during a Portion of the Revolutionary War, for the Amusement of a Sister, 1836. First edition. $3,000 to $4,000.
    Swann, May 15: Lot 38: Anna Sewell, Black Beauty: The Autobiography of a Horse, 1877. First edition. $3,000 to $5,000.
    Swann, May 15: Lot 43: Gertrude Stein, Portrait of Mabel Dodge at the Villa Curonia, signed presentation copy with photograph of Stein, 1912. First edition. $8,000 to $12,000.
    Swann, May 15: Lot 48: Virginia Woolf, To the Lighthouse, first edition in the scarce dust jacket, 1927. $6,000 to $8,000.
    Swann, May 15: Lot 54: Katherine Dunham, large archive of material from her attorney, 1951-53. $20,000 to $30,000.
    Swann, May 15: Lot 55: Margaret Fuller Signed Autograph Letter, New York City, 1846. $3,000 to $5,000.
    Swann, May 15: Lot 92: Sonia Delaunay, illus. & Tristan Tzara, Juste Present, deluxe edition with original gouache, 1961. $20,000 to $25,000.
    Swann, May 15: Lot 93: Flor Garduño, The Sonnets of Shakespeare, 2006. Limited edition. $6,000 to $8,000.
  • Sotheby's
    Sell Your Fine Books & Manuscripts
    Sotheby’s: The Shem Tov Bible, 1312 | A Masterpiece from the Golden Age of Spain. Sold: 6,960,000 USD
    Sotheby’s: Ten Commandments Tablet, 300-800 CE | One of humanity's earliest and most enduring moral codes. Sold: 5,040,000 USD
    Sotheby’s: William Blake | Songs of Innocence and of Experience. Sold: 4,320,000 USD
    Sotheby’s: The Declaration of Independence | The Holt printing, the only copy in private hands. Sold: 3,360,000 USD
    Sotheby's
    Sell Your Fine Books & Manuscripts
    Sotheby’s: Thomas Taylor | The original cover art for Harry Potter and the Philosopher's Stone. Sold: 1,920,000 USD
    Sotheby’s: Machiavelli | Il Principe, a previously unrecorded copy of the book where modern political thought began. Sold: 576,000 GBP
    Sotheby’s: Leonardo da Vinci | Trattato della pittura, ca. 1639, a very fine pre-publication manuscript. Sold: 381,000 GBP
    Sotheby’s: Henri Matisse | Jazz, Paris 1947, the complete portfolio. Sold: 312,000 EUR

Review Search

Archived Reviews

Ask Questions