• CHRISTIE’S
    Valuable Books and Manuscripts
    London auction
    13 December
    Find out more
    Christie’s, Explore now
    TREW, Christoph Jacob (1695–1769). Plantae Selectae quarum imagines ad exemplaria naturalia Londini in hortus curiosorum. [Nuremberg: 1750–1773]. £30,000–40,000
    Christie’s, Explore now
    VERBIEST, Ferdinand (1623–88). Liber Organicus Astronomiae Europaeae apud Sinas restituate. [Beijing: Board of Astronomy, 1674]. £250,000–350,000
    Christie’s, Explore now
    PROPERTY FROM THE COLLECTION OF ALICE & NIKOLAUS HARNONCOURT. Master of Jean Rolin (active 1445–65). Book of Hours, use of Paris, in Latin and French, [Paris, c.1450–1460]. £120,000–180,000
    Christie’s, Explore now
    A SILVER MICROSCOPE. Probably by Antoni van Leeuwenhoek (1632–1723), c.1700. £150,000–250,000
    Christie’s, Explore now
    AN ENGLISH HORARY QUADRANT
    C.1311. £100,000–150,000
  • Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: Roberts (David) & Croly (George). The Holy Land, Syria, Idumae, Arabia, Egypt and Nubia. Lond. 1842 - 1843 [-49]. First Edn. €10,000 to €15,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: Incunabula: O'Fihily (Maurice). Duns Scotus Joannes: O'Fihely, Maurice Abp… Venice, 20th November 1497. €8,000 to €12,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: An important file of documents with provenance to G.A. Newsom, manager of the Jacob’s Factory in Dublin, occupied by insurgents during Easter Week 1916. €6,000 to €9,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: WILDE (Oscar), 1854-1900, playwright, aesthete and wit. A lock of Wilde’s Hair, presented by his son to the distinguished Irish actor Mícheál MacLiammóir. €6,000 to €8,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: Heaney (Seamus). Bog Poems, London, 1975. Special Limited Edition, No. 33 of 150 Copies, Signed by Author. Illus. by Barrie Cooke. €4,000 to €6,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: Binding: Burke, Thomas O.P. (de Burgo). Hibernia Dominicana, Sive Historia Provinciae Hiberniae Ordinis Praedicatorum, ... 1762. First Edition. €4,000 to €6,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: COLLINS, Michael. An important TL, 29 July 1922, addressed to GOVERNMENT on ‘suggested Proclamation warning all concerned that troops have orders to shoot prisoners found sniping, ambushing etc.’. €3,000 to €4,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: Scott Fitzgerald (F.) The Great Gatsby, New York (Charles Scribner's Sons) 1925, First Edn. €2,000 to €3,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: Yeats (W.B.) The Poems of W.B. Yeats, 2 vols. Lond. (MacMillan & Co.) 1949. Limited Edition, No. 46 of 375 Copies Only, Signed by W.B. Yeats. €1,500 to €2,000.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: Miller (William) Publisher. The Costume of the Russian Empire, Description in English and French, Lg. folio London (S. Gosnell) 1803. First Edn. €1,000 to €1,500.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: Miller (William) Publisher. The Costume of Turkey, Illustrated by a Series of Engravings. Lg. folio Lond.(T. Bensley) 1802. First Edn. €800 to €1,200.
    Fonsie Mealy’s, Dec. 12-13: Mason (Geo. Henry). The Costume of China, Illustrated with Sixty Engravings. Lg. folio London (for W. Miller) 1800. First Edn. €1,400 to €1,800
  • ABAA VBF: Holiday Edition
    November 30-December 2
    abaa.org/vbf
    ABAA VBF: Holiday Edition
    November 30-December 2
    abaa.org/vbf
    ABAA VBF: Holiday Edition
    November 30-December 2
    abaa.org/vbf
    ABAA VBF: Holiday Edition
    November 30-December 2
    abaa.org/vbf
    ABAA VBF: Holiday Edition
    November 30-December 2
    abaa.org/vbf
    ABAA VBF: Holiday Edition
    November 30-December 2
    abaa.org/vbf
    ABAA VBF: Holiday Edition
    November 30-December 2
    abaa.org/vbf
    ABAA VBF: Holiday Edition
    November 30-December 2
    abaa.org/vbf
    ABAA VBF: Holiday Edition
    November 30-December 2
    abaa.org/vbf
    ABAA VBF: Holiday Edition
    November 30-December 2
    abaa.org/vbf
  • Sotheby’s
    Fine Books from a Distinguished Private Library
    28 November 2023
    Sotheby’s, Nov. 28: Captain Thomas Brown | Illustrations of the American ornithology. £80000-120000
    Sotheby’s, Nov. 28: William Hamilton | Campi phlegraei. £40000-60000
    Sotheby’s, Nov. 28: Nicola Zabaglia and Domenico Fontana | Castelli, e ponti con alcune ingegnose pratiche. £6000-8000
    Sotheby’s, Nov. 28: Bible, German | Nuremberg: Koberger, 1483. £40000-60000
    Sotheby’s, Nov. 28: Bible, English | King James version. £8000-12000

Rare Book Monthly

Articles - November - 2023 Issue

The Columbus Letter, History and Forgery

The Columbus Letter.

Fake old books are rare, as it’s very expensive, and thus hardly profitable to forge one. Yet there are a few documents that are worth the effort—the letter Columbus sent to the Court of Spain when returning from his first voyage is one of them. Christie's sold a copy last month for $3.9 million (fee included). Worth forging, indeed—or stealing.

 

Columbus wrote: “I discovered many islands inhabited by numerous people. I took possession of all of them for our most fortunate King...” A few words for man, but a giant leap for mankind. The letter was written in Spanish and sent to Rome, where it was printed in Latin by Stephan Plannck,” the Gilder Lehrman Institute of American History reads. “Plannck mistakenly left Queen Isabella’s name out of the pamphlet’s introduction but quickly realized his error and reprinted the pamphlet a few days later.” Spain had to make sure the Pope and all European powers would acknowledge the discovery. Consequently, this incredible 8-page document was profusely printed and distributed all over Europe. There are very few copies left—around 30 in various institutions worldwide, and two or three in private hands (there’s only one known copy in Spanish, kept at the New York Public Library). Christies’ sold a copy last month for $3.9 million. It was listed in their catalogue as follows: “COLUMBUS, Christopher (1451-1506). Epistola Christofori Colom: cui etas nostra multu[m] debet: de Insulis Indie supra Gangem nuper inve[n]tis. Translated by Leandro di Cosco. [Rome: Stephan Plannck, after 29 April 1493.]” Then the description reads:The Columbus Letter is a slim, ephemeral document which was printed to convey the news of the moment; extremely few copies survive outside of institutional libraries. Not since 1966, in the Thomas W. Streeter sale has a copy been offered at auction which has provenance dating back over 50 years.” The copy Christie’s sold the other day came from an anonymous private collection in Switzerland—and they were very careful this time.

 

The last time Christie’s sold a copy (...) was in 1992, and it did not end well. It later emerged that the document had been stolen, and it was eventually repatriated to Italy,” Julia Jacobs underlines in the New York Times (Oct. 2023). “That wasn’t the only one,” she adds. “Since the early 1990s, four other examples of the Latin-translated document that came on the market were discovered to have been stolen...” A library in Fermo, Italy, claimed a copy sold by Sotheby’s in 1992 as stolen, and retrieved it. In July 2023, the US returned a copy that ”was revealed to have been stolen some time between 1985 and 1988, likely from the Biblioteca Nazionale Marciana, the historic public library in Venice,” The Guardian reads. “It was in the possession of a private collector from Texas, who said he obtained it in 2003 from a rare book dealer.” Paul Needham, an old book expert who had previously seen the letter, was able to identify it thanks to “the unique position of the sewing holes from when it was originally bound in a book.” Talk about the importance of details! The original had been copied then replaced by a fake letter. All these years, the Biblioteca Riccardiana in Florence, “unknowingly displayed a forged copy.” Forgery can be an art too. And it wasn’t the only occurrence. At least four other letters were stolen and replaced by fake copies over the years in various libraries. Now, the one sold by Christies’ last month is allegedly clean. “The auction house said it had spent months performing due diligence on this volume,” Julia Jacobs states, before quoting Jay Dillon, a rare book expert: “Christie’s has done its homework.” Nevertheless, no one knows about the whereabouts of this copy before it ended up in Switzerland.

 

Columbus’s achievement is highly criticized nowadays—the discoverer has become a murderer and a thief. He died some 500 years ago, and some are still spitting at his statues. The rewriting of history has started. Heroes turn villains as we judge people from the 15th century according to our current standards. Some say it’s justice—yet it would be wise for everyone to “do their homework” over this delicate topic. Some versions of history that are currently displayed might be nothing but another forgery.

 

Thibault Ehrengardt

Rare Book Monthly

  • Forum Auctions
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    30th November, 2023
    Forum Auctions, Nov. 30: Saint Jerome penitent, woodcut with contemporary hand-colouring and letterpress text beneath, [Augsburg], [Johann Froschauer], [c.1498]. £15,000 to £20,000.
    Forum Auctions, Nov. 30: Elimithar (Elluchasem) "Ibn Butlan". Tacuini sanitatis, first edition, Strasbourg, Johann Schott, 1531. £15,000 to £20,000.
    Forum Auctions, Nov. 30: [Missale Romanum], Latin, Incipit ordo missalis secundum consuetudinem Curiae Romani, manuscript in Latin, on vellum, 234ff. [c. 1400]. £15,000 to £20,000.
    Forum Auctions
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    30th November, 2023
    Forum Auctions, Nov. 30: Foyle copy.- [Shakespeare (William)]. Macbeth. A Tragedy: With all the Alterations, Amendments, Additions, and New Songs. As it is now Acted at the Theatre Royal, for Hen. Herringman, 1687. £5,000 to £7,000.
    Forum Auctions, Nov. 30: Dickens (Charles). A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas, first edition, first impression, first issue, Chapman & Hall, 1843. £12,000 to £18,000.
    Forum Auctions, Nov. 30: Lawrence (T.E.) Revolt in the Desert, working draft typescript, 1927. £10,000 to £15,000.
    Forum Auctions
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    30th November, 2023
    Forum Auctions, Nov. 30: Hampstead Bindery.- Phillips (Stephen). Marpessa, exquisitely bound by The Hampstead Bindery, almost certainly P.A. Savoldelli, 1900. £6,000 to £8,000.
    Forum Auctions, Nov. 30: Matisse (Henri).- Joyce (James). Ulysses, one of 1500 copies, this one of 250 signed by the author and artist, New York, The Limited Editions Club, 1935. £8,000 to £12,000.
    Forum Auctions, Nov. 30: Burroughs (Edgar Rice). Tarzan at the Earth's Core, first edition, signed presentation inscription from the author to his son, New York, 1930. £5,000 to £7,000.
    Forum Auctions
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    30th November, 2023
    Forum Auctions, Nov. 30: Fitzgerald (F. Scott). Tender is the Night, first edition, first printing, signed by the author, New York, 1934. £15,000 to £20,000.
    Forum Auctions, Nov. 30: Fleming (Ian).- Hooks (Mitchell) and David Chasman. Dr. No, British film poster, Stafford & Co Ltd, [1962]. £10,000 to £15,000.
    Forum Auctions, Nov. 30: America.- California.- Palou (Francisco). Relacion Historica de la Vida Y Apostolicas Tareas delVenerable Padre Fray Junipero Serra..., first edition, second issue, 1787. £6,000 to £8,000.
  • Swann
    Maps & Atlases, Natural History & Color Plate Books
    December 7, 2023
    Swann, Dec. 7: Samuel Augustus Mitchell, A New Map of Texas, Oregon and California with the Regions Adjoining, Philadelphia, 1846. $3,500 to $5,000.
    Swann, Dec. 7: 17th–19th-century case maps of various locations. $1,500 to $2,000.
    Swann, Dec. 7: Andreas Cellarius, Haemisphaerium Stellatum Boreale Cum Subiecto Haemisphaerio Terrestri, celestial chart, Amsterdam, 1708. $2,500 to $3,500.
    Swann
    Maps & Atlases, Natural History & Color Plate Books
    December 7, 2023
    Swann, Dec. 7: Vincenzo Coronelli, Set of engraved gores for Coronelli’s monumental 42-inch terrestrial globe, Venice, circa 1688–97. $18,000 to $22,000.
    Swann, Dec. 7: Lucas Janszoon Waghenaer, group of four navigational charts, Antwerp, 1580s. $2,000 to $3,000.
    Swann, Dec. 7: Thomas Bros, Block Book of Berkeley, Oakland, 1920s. $800 to $1,200.
    Swann
    Maps & Atlases, Natural History & Color Plate Books
    December 7, 2023
    Swann, Dec. 7: John Nieuhoff & John Ogilby, An Embassy from the East-India Company of the United Provinces, map of China, plan of Canton, London, 1673. $1,200 to $1,800.
    Swann, Dec. 7: Frederick Sander, Reichenbachia, St. Albans, 1888-1894. $5,000 to $7,000.
    Swann, Dec. 7: Two early illustrated works on horsemanship and breeding, Nuremberg, early 18th century. $700 to $800.
    Swann
    Maps & Atlases, Natural History & Color Plate Books
    December 7, 2023
    Swann, Dec. 7: John Gould, A Monograph of the Ramphastidae, or Family of Toucans. Supplement to the First Edition, London, 1834; 1855. $40,000 to $60,000.
    Swann, Dec. 7: John Pinkerton, A General Collection of the Best and Most Interesting Voyages and Travels in All Parts of the World, London, 1808–14. $1,500 to $2,500.
    Swann, Dec. 7: Oakley Hoopes Bailey, Hackensack, New Jersey, Boston, 1896. $800 to $1,200.

Article Search

Archived Articles

Ask Questions