Rare Book Monthly

Articles - May - 2023 Issue

Winnie the Pooh and Xi Jinping Too

5e009a28-b1b3-4348-8863-a49979ae5456

A resemblance?

Winnie the Pooh banned in China? That's what the headline said. Maybe we shouldn't be surprised. We have had lots of stories of children's books being “banned” here in America recently. Dr. Seuss was “banned,” not really banned but Dr. Seuss Enterprises decided to discontinue publishing six of his books for some dated stereotypes of minorities. Those were common in the mid-twentieth century when these books were written. Roald Dahl's publisher did not actually ban any of his books either, but offered alternate versions of some titles that replaced a few words some might find insensitive with synonyms less likely to offend. Then there is Florida. What happened to Florida? Legislation now subjects books used in school libraries and classrooms to state censors, with librarians running the risk of going to jail for displaying unapproved books. It makes you wonder whether one of these days Goodnight Moon will be found too controversial for Floridian children to read.

 

This story hit the news wires when the Hong Kong distributor of the film Winnie the Pooh: Blood and Honey reported that it had been pulled from showing in local theaters. That film is a story of its own. To celebrate the expiration of the copyright on the original Winnie the Pooh book, filmmaker Rhys Frake-Waterfield created a horror film featuring Winnie the Pooh as you never knew him. You might think the reason for pulling the film was that Chinese authorities were upset by this desecration of the memory of our beloved Pooh bear. No. Chinese authorities are not such tender-hearted souls. They think Putin is a nice guy. A psychopathic stuffed bear would be just fine.

 

The problem seems to be a joke that has appeared off and on over the years in places like social media in China. Evidently, some people see a similarity in appearance between Winnie the Pooh and Chinese President Xi Jinping. I guess both are a little chubby, and while the original drawings by E. H. Shepard don't show a lot of resemblance, apparently the red-jacketed Disney version (not shown as it is still under copyright) have a greater similarity. I wouldn't have any trouble telling who is who but maybe there is some slight resemblance? Evidently, typical of most strongmen, Xi doesn't have the greatest sense of humor. There is no official ban on Pooh bear, and Winnie the Pooh toys and books are still available in China. It's the mocking usages, such as on social media, that does not go over well. As to why the murderous movie version of Winnie the Pooh is banned, that isn't clear, except maybe that version of Winnie the Pooh does resemble the real President Xi a little too much.


Posted On: 2023-05-01 11:54
User Name: midsomer

Maybe instead of joking about Winnie the Pooh and Xi Jinping (of course with references to book banning in America) you should be writing about Xi and the Uyghurs. You know those millions of people in China that have been placed in concentration camps and are being used as slave labor. It's amazing that so many woke people can get their underwear in a bind about banning a few books in the US but could care less about human genocide.


Posted On: 2023-05-01 16:00
User Name: AE244155

This being a site about books, we focus on stories related to books and collectible paper. I personally abhor what China has done to some of its own people, as I do about what Russia has done to the Ukrainian people (so many "un-woke" people seem to think slaughters conducted by Putin and his thugs are okay). If you had read the story all the way to the last sentence you would understand how I feel about Xi. However, I also oppose censorship in America and the increasing targeting of minorities, particularly LGBTQ and racial minorities that seems so in vogue these days among certain people and politicians. I know history and I know it can happen anywhere. If that makes me "woke" then I'm happy to wear that badge. Sorry.


Rare Book Monthly

  • <center><b>Forum Auctions<br>A fourth selection of 16th and 17th Century English Books from the Fox Pointe Manor Library<br>15th June 2023</b>
    <b>Forum, June 15:</b> Hobbes (Thomas). <i>Leviathan, or The Matter, Forme & Power of a Common-Wealth,</i> first edition, first issue, 1651. £10,000 to £15,000.
    <b>Forum, June 15:</b> [Burton (Robert)] "Democritus Junior". <i>The Anatomy of Melancholy,</i> first edition, Oxford, Printed by John Lichfield and James Short, 1621. £8,000 to £12,000.
    <b>Forum, June 15:</b> Fletcher (Giles). <i>Of the Russe Common Wealth,</i> first edition, Printed by T[homas] D[awson] for Thomas Charde, 1591. £7,000 to £10,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>A fourth selection of 16th and 17th Century English Books from the Fox Pointe Manor Library<br>15th June 2023</b>
    <b>Forum, June 15:</b> Shakespeare source book.- Fraunce (Abraham). <i>The Lawiers Logike, exemplifying the praecepts of Logike by the practise of the common Lawe,</i> first edition, 1588. £4,000 to £6,000.
    <b>Forum, June 15:</b> Fireworks.- Babington (John.) <i>Pyrotechnia or, A discourse of artificiall fire-works…,</i> 2 parts in 1 vol., first edition, Thomas Harper for Ralph Mab, 1635. £4,000 to £6,000.
    <b>Forum, June 15:</b> Gardening.- [Bonnefons (Nicolas de)]. <i>The French Gardiner instructing how to cultivate all sorts of Fruit-Trees and Herbs for the Garden, translated by John Evelyn,</i> third edition, 1675. £3,500 to £4,500.
    <center><b>Forum Auctions<br>A fourth selection of 16th and 17th Century English Books from the Fox Pointe Manor Library<br>15th June 2023</b>
    <b>Forum, June 15:</b> Witchcraft.- F. (H.) <i>A true and exact Relation Of the severall Informations, Examinations, and Confessions of the late Witches…,</i> first edition, 1645. £3,000 to £4,000.
    <b>Forum, June 15:</b> Science.- Boyle (Robert). <i>The Origine of Formes and Qualities (According to the Corpuscular Philosophy),</i> first edition, Oxford, H. Hall for Ric: Davis, 1666. £3,000 to £4,000.
    <b>Forum, June 15:</b> Massinger (Philip). <i>The Unnaturall Combat. A Tragedie,</i> first edition, Printed by E.G. for John Waterson, 1639. £2,000 to £3,000.
    <center><b>Forum Auctions<br>A fourth selection of 16th and 17th Century English Books from the Fox Pointe Manor Library<br>15th June 2023</b>
    <b>Forum, June 15:</b> Plastic Surgery.- Read (Alexander). <i>Chirurgorum Comes: or the Whole Practice of Chirurgery,</i> first edition, Printed by Edw. Jones, for Christopher Wilkinson, 1687. £2,000 to £3,000.
    <b>Forum, June 15:</b> Hall (Edward). <i>The Union of the two noble and illustre famelies of Lancaster & Yorke…,</i> [by Richard Grafton], 1550. £2,200 to £2,500.
    <b>Forum, June 15:</b> Cosmetics.- Jeamson (Thomas). <i>Artificiall Embellishments. Or Arts Best Directions How to Preserve Beauty or Procure it,</i> first edition, Oxford, Printed by William Hall, 1665. £1,000 to £1,500.
  • <b><center>Sotheby's<br>The Joanne Woodward & Paul Newman Collection<br>26 May - 12 June</b>
    <b>Sotheby’s, May 26 – Jun. 12:</b> "Cool Hand Luke" | Paul Newman Academy Award® Nomination Plaque. USD$2500 - $3500
    <b>Sotheby’s, May 26 – Jun. 12:</b> "Hud" | Bound presentation script incorporating photographic stills. USD$1000 - $1500
    <b>Sotheby’s, May 26 – Jun. 12:</b> "The Long, Hot Summer" | Movie Poster. USD$1000 - $1500
    <b>Sotheby’s, May 26 – Jun. 12:</b> Joseph Heller | "Catch-22," inscribed to Woodward & Newman by author. USD$500 - $800
    <b><center>Sotheby's<br>The Joanne Woodward & Paul Newman Collection<br>26 May - 12 June</b>
    <b>Sotheby’s, May 26 – Jun. 12:</b> George H. W. Bush | Typed Letter Signed, Issuing a "Pardon" to Paul Newman. USD$1500 - $2000
    <b>Sotheby’s, May 26 – Jun. 12:</b> William Jefferson Clinton | Inscribed Color Photograph. USD$1000 - $1500
    <b>Sotheby’s, May 26 – Jun. 12:</b> Ken Kesey | Typed letter to “Paulnewman,” asking for further compensation for "Sometimes a Great Notion". USD$1000 - $1500
    <b>Sotheby’s, May 26 – Jun. 12:</b> "They Might Be Giants" | Costume sketches by Edith Head. USD$1000 - $2000
  • <b><center>Dominic Winter Auctioneers<br>June 14/15<br>Printed Books, Maps, Playing Cards & Games, English Literature, Private Press & Illustrated Books</b>
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Chinese School. Album of Chinese rice paper paintings of St Helena and Napoleon, circa 1830s/1840s. £700 to £1,000.
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Speed (John).<i> The Theatre of the Empire of Great Britaine...,</i> 1676. £3,000 to £5,000.
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Laroon (Marcellus). <i>The Cryes of the City of London drawne after the Life,</i> 1st edition, 1688. £1,000 to £1,500.
    <b><center>Dominic Winter Auctioneers<br>June 14/15<br>Printed Books, Maps, Playing Cards & Games, English Literature, Private Press & Illustrated Books</b>
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Thomas Sedgley binding. <i>The Holy Bible,</i> London, 1701, large folio. £2,000 to £3,000.
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Kipling (Rudyard). The Sussex Edition of the <i>Complete Works in Prose and Verse,</i> 1937-1939. £5,000 to £8,000.
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Dodgson (Charles). <i>Alice's Adventures in Wonderland,</i> 1886, presentation copy. £500 to £800.
    <b><center>Dominic Winter Auctioneers<br>June 14/15<br>Printed Books, Maps, Playing Cards & Games, English Literature, Private Press & Illustrated Books</b>
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> German tarot cards. Napoleon tarock, Leipzig: Johann Gottfried Herbert, circa 1808. £1,500 to £2,000.
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Milne (A.A.). <i>The House at Pooh Corner,</i> 1928, inscribed limited deluxe edition of 20. £15,000 to £20,000.
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Peter Pan. A unique 13.5m (44ft) long needlework nursery frieze, by Helen Stebbing M.R.S.T., 1936. £7,000 to £10,000.
    <b><center>Dominic Winter Auctioneers<br>June 14/15<br>Printed Books, Maps, Playing Cards & Games, English Literature, Private Press & Illustrated Books</b>
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Peak (Bob, 1928-1992). <i>U.S.A,</i> a mural produced for Trans World Airlines (TWA), 1971. £200 to £400.
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Austen (Jane). <i>Pride and Prejudice: a novel,</i> 3 volumes, 2nd edition, London: T. Egerton, 1813. £8,000 to £12,000.
    <b>Dominic Winter, June 14/15:</b> Hughes (Ted). Crow, 1st edition, London: Faber and Faber, 1970, signed presentation copy. £400 to £600.
  • <b><center>Swann Auction Galleries<br>Fine Books, Autographs & Illustration Art:<br>At Auction June 15, 2023</b>
    <b>Swann June 15:</b> J.R.R. Tolkien, <i>The Lord of the Rings</i> trilogy, first American editions, finely bound by The Chelsea Bindery, Boston, 1954-56. $9,000 to $12,000.
    <b>Swann June 15:</b> John Carleton Atherton, <i>Fall Bounty,</i> oil on board, cover design for The Saturday Evening Post, 1943. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann June 15:</b> George Washington, Endorsement Signed, “G:Washington,’ as President of the Potomac Company, 1787.
    <b>Swann June 15:</b> Gustav Klimt, <i>Das Werk von Gustav Klimt,</i> complete with 50 collotype plates, one of 300 copies, Vienna, 1918. $25,000 to $35,000.
    <b>Swann June 15:</b> Pancho Villa, Autograph Letter Signed, to the governor of Chihuahua soliciting help in persuading authorities to release him from prison, Mexico City, 1912. $7,000 to $10,000.
    <b>Swann June 15:</b> Charles Monroe Schulz, <i>The Peanuts gang,</i> Complete set of 13 drawings, 1971. $8,000 to $12,000.

Article Search

Archived Articles

Ask Questions