• <b>Bonhams: History of Science and Technology. Wednesday, December 6, 2017. New York</b>
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 95. Turing. <i>Systems of Logic Based on Ordinals</i>. Offprint. London, 1939. Robin Gandy's Copy. $20,000 to $30,000
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 98. Zernike, Fritz. The 1953 Nobel Prize for Physics: The Invention of the Phase-Contrast Microscope. $100,000 to $150,000
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 111. Apple 1 Computer, operational, with exceptional provenance. $400,000 to $600,000
    <b>Bonhams: Voices of the 20th Century. Wednesday, December 6, 2017. New York</b>
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 1074. Bruce, Lenny. An unreleased 16 mm film by "Count" Lewis DePasquale featuring Lenny Bruce. $7,000 to $10,000
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 1254. Hirohito. Manuscript in Japanese, "The Emperor's Monologue," transcribed by Terasaki Hidenari. $100,000 to $150,000
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 1095. Goldman. Emma. Large archive of correspondence, much of it to Warren Starr Van Valkenburgh. $70,000 to $100,000
    <b>Bonhams: History of Science and Technology. Wednesday, December 6, 2017. New York</b>
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 109. Wozniak and Jobs. The First Digital "Blue Box", Berkeley, 1972. $30,000 to $50,000
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 46. Newton, Isaac. <i>Philosophiae naturalis principia mathematica</i>. 1st issue. London, 1687. $300,000 to $500,000
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 49. Newton. Autograph Manuscript in English, a portion of a draft of Newton's study on revelation. $15,000 to $20,000
    <b>Bonhams: Voices of the 20th Century. Wednesday, December 6, 2017. New York</b>
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 1027. Fitzgerald, F. Scott. The Great Gatsby. 1st edition, 1st issue. Scribners, 1925. $40,000 to $60,000
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 1042. Hemingway., Ernest. For Whom the Bell Tolls. Presentation copy, one of 15 copies. Scribners, 1940. $25,000 to $35,000
    <b>Bonhams, Dec. 6:</b> Lot 1215. A 48-star American Flag, flown from LCT-703, sunk on Omaha Beach, December 1944. $15,000 to $20,000
  • <b>Christie’s Paris, Nov. 28:</b> Seba, Albertus. <i>Locupletissimi rerum naturalium thesauri.</i> Amsterdam: J. Wetsten, 1734[-1769]. €350,000–550,000
    <b>Christie’s Paris, Nov. 28:</b> Janssonius, Joannes. <i>Novus Atlas Absolutissimus</i>. Amsterdam: J Jansson, 1658 [after 1664]. €250,000–450,000
    <b>Christie’s Paris, Nov. 28:</b> Goya, Francisco de. <i>[La Tauromaquia.] Treinta y tres estampas, que representan diferentes suertes y actitudes del arte de lidiar los Toros</i>. Madrid: [Rafael Esteve, 1816]. €150,000–250,000
    <b>Christie’s Online, Nov. 29 – Dec. 06:</b> Einstein, Albert. <i>On residual rays – and guilt about an old girlfriend</i>. Prague, 26 December 1911. US$10,000–15,000
    <b>Christie’s Online, Nov. 29 – Dec. 06:</b> Einstein, Albert. <i>‘What is logically simple is so difficult mathematically'</i>. Princeton, 16 August 1949. US$20,000–30,000
    <b>Christie’s New York, Dec. 5:</b> Yorktown Campaign manuscript map. ‘No 1 Carte générale de l’Isle de New York et des Environs...No 2. Reconnoissance Geometrique…’ n.p., c. 1781–1782. US$150,000–200,000
    <b>Christie’s New York, Dec. 5:</b> Le Hay, Jacques and Ferriol, Charles de (1637–1722). <i>Recueil de cent estampes représentant differentes nations du Levant</i>. Paris: Le Hay and Duchange, 1714. US$30,000–40,000
    <b>Christie’s New York, Dec. 7:</b> Cresswell, Samuel Gurney. <i>A Series of Eight Sketches … of the Voyage of the H.M.S. Investigator during the Discovery of the North-west Passage</i>. London: 1854. US$30,000–40,000.
    <b>Christie’s New York, Dec. 7:</b> Veer, Gerrit de. <i>Diarium nauticum seu vera descriptio trium navigationum admirandarum</i>. Amsterdam: Cornelius [Claesz], 1598. US$25,000–35,000
  • <b>Ketterer Kunst Hamburg: Rare Books Auction on November 20th</b>
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br><i>Biblia latina</i>, Nuremberg 1475. <br>Est: €18,000
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br>Latin and French Book of Hours, Paris around 1490. Est: €60,000
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br>P. J. Redouté, <i>Les Roses</i>, Paris 1828-29. Est: €12,000
    <b>Ketterer Kunst Hamburg: Rare Books Auction on November 20th</b>
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br>G. W. Knorr, <i>Deliciae Naturae Selectae</i>, Doordrecht 1771. Est: €10,000
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br>J. J. Spalowsky, <i>Beytrag zur Naturgeschichte der Vögel</i>, Vienna 1790-92. Est: €20,000
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br>H. A. Châtelain, <i>Atlas historique</i>, Amsterdam 1718-20. Est: €20,000
    <b>Ketterer Kunst Hamburg: Rare Books Auction on November 20th</b>
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br>K. Rasmussen, Thule-expedition, around 1925-33. Est: €28,000
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br>E. Cerillo, <i>Dipinti murali di Pompei</i>, Napels 1886. Est: €3,000
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br>W. Shakespeare, <i>The plays</i>, London 1807. Est: €1,500
    <b>Ketterer Kunst Hamburg: Rare Books Auction on November 20th</b>
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br>G. Klimt, <i>Das Werk</i>, Vienna 1914. Est: €15,000
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br><i>International Exhibition of Modern Art</i>, New York 1926. Est: €3,500
    <b>Ketterer Rare Books Nov. 20:</b><br><i>Arp – Delaunay – Magnelli – Taeuber-Arp</i>, Paris 1950. Est: €1,500

WYCLIFFITE NEW TESTAMENT IN THE LATER VERSION,

Lot Number 9
Author
Title

WYCLIFFITE NEW TESTAMENT IN THE LATER VERSION,

Year Published 1ST HALF OF THE 15TH CENTURY
Place Printed IN MIDDLE ENGLISH ENGLAND
Printed By
Description WYCLIFFITE NEW TESTAMENT IN THE LATER VERSION, IN MIDDLE ENGLISH [ENGLAND, 1ST HALF OF THE 15TH CENTURY]

John Wycliffe

Vellum (ca. 8 x 5 7/10 in.; 205 x 145 mm), i+154+I leaves, wanting first leaf of Table, ending imperfectly in Hebrews 13:13, bound in 19 quires of eight except i12-1 (wanting i) and iii8-1 (one leaf cancelled by the scribe, without loss of text), catchwords, 2 columns, 35-36 lines (155x50-5-50mm), PUZZLE INITIALS EXTENDING INTO PARTIAL BORDERS AT THE BEGINNING OF EACH BOOK, FLOURISHED AT THE BEGINNING OF EACH PROLOGUE, some marginal corrections in a contemporary hand, a few later inscriptions (e.g. ff.20r, 42r, 96v, 126r), vellum a little dirty, extending flourishing slightly cropped at extremities, last leaves with minor water damage in upper margin not affecting the text, last leaf rubbed and darkened, bound in modern white pigskin.
Comments The text is of the "Later Version" of the Wycliffite text, associated with John Purvey and his collaborators: the so-called Early Version, made in the orbit of Wycliffe himself, was too literal a translation of the Latin to be easy to understand, prompting Purvey to undertake a revision in more accessible language. The present copy starts with a Table of the Lessons, Gospels and Epistles throughout the year, followed by the Gospels and other New Testament books, all preceded by prologues: Matthew (f.12r), Mark (f.38r), Luke (f.53r), John (f.78v), Romans (f.98r), 1 Corinthians (f.108v), 2 Corinthians (f.118v), Galatians (f.125r), Ephesians (f.128v), Philippians (f.132v), Colossians (f.135r), 1 Thessalonians (f.137r), 2 Thessalonians (f.139v), 1 Timothy (f.140v), 2 Timothy (f.143v), Titus (f.145v), Philemon (f.146v), Hebrews (f.147r), ending at 13:13. For an accessible account of the Wycliffite Bible and its importance, see C. de Hamel, The Book: A History of the Bible, 2001, chapter 7 ("Even now, Wycliffite bibles enjoy an extraordinary status. Over hundreds of years they have acquired a charisma and aura of sanctity, bordering on relic-veneration, which is unique among Bible manuscripts of the Middle Ages.") The most recent comprehensive list of manuscripts and fragments (updating C. Lindberg, "The Manuscripts and Versions of the Wycliffite Bible: A Preliminary Survey," Studia Neophilologica, XLII 1970, pp.333-47) is M. Dove, The First English Bible, 2007, pp. 281–306, the present manuscript on p. 285. Of the manuscripts recorded there as being in privately owned, many have since passed into institutional collections (e.g. two Scheide MSS, now owned by Princeton; three Takamiya MSS, now owned by Yale; two British & Foreign Bible Society MSS, now owned by Cambridge University); a few are in old English collections and would require report licences if they were ever to leave the country. Copies of Wycliffite texts rarely appear at auction: most recently a New Testament was at Christie’s 30 April 2008, lot 166, and a fragment of a single leaf of an Old Testament was sold in our London rooms, 8 July 2014, lot 2, for £47,500.

Possession of a Wycliffite Bible in the 15th century could lead to accusations of heresy, and imprisonment, so they very rarely have early marks of ownership. A semi-legible early 16th(?)-century inscription begins with the name "Tomas Awke(?)" (below Matthew 10), another reads "Elyzabeth Cornwayll" (below Hebrews 2) — Alexander Peckover (1830-1919), Lord Peckover of Wisbech, Quaker, banker, philanthropist, and collector of medieval manuscripts; his collection sold in our London rooms as "From the Celebrated Collection of the late Lord Peckover of Wisbech [sold by order of his granddaughter-in-law, Mrs. A.P.D. Penrose]," 3 December 1951, lot 18, sold for £270 to "Cherry Garrard," doubtless: — Apsley Cherry-Garrard (1886–1959), Antarctic explorer and book-collector, but apparently not in his posthumous sale in our London rooms, 5 June 1961, and not identifiable in the Schoenberg database. — acquisition: Apparently acquired from Bernard Quaritch 
References Formatting the Word of God 7.1; M. Dove, The First English Bible, 2007, pp. 281–306, esp.p. 285
Provenance
Estimated Price USD 500,000.00 - 800,000.00
Actual Price USD 1,692,500.00

Search

AUCTION DETAILS

Auction House Sothebys
Website http://www.sothebys.com/
Auction Name The Bible Collection of Dr. Charles Caldwell Ryrie
Sale Number #n09539
Auction Date December 5, 2016 - December 5, 2016
Sale Name The Bible Collection of Dr. Charles Caldwell Ryrie
Total Lots 196
Description of Sale

Post Sale Description

Book Images
  • <b>Announcing a new Books for Sale platform hosted by Biblio!</b>
    <b>List your books simultaneously on Rare Book Hub and Biblio!</b>
  • <b>ALDE - Modern Illustrated Books - Original Drawings. 22 November 2017</b>
    <b>ALDE, Nov. 22:</b> DEGAS (Edgar). Danseuses au repos. Charcoal drawing. 30,000€ to 40,000€
    <b>ALDE, Nov. 22:</b> ERNST (Max). Une Semaine de bonté ou Les Sept éléments capitaux. Deuxième cahier. L'Eau. 1934. With an original collage signed by Max Ernst. 15,000€ to 20,000€
    <b>ALDE, Nov. 22:</b> BALZAC (Honoré de). Le Chef-d’œuvre inconnu. 1931. Illustrated edition by Pablo Picasso of 12 original etchings. 20,000€ to 30,000€
    <b>ALDE, Nov. 22:</b> GIACOMETTI (Alberto). Paris sans fin. 1969. Last illustrated book of Giacometti. 15,000€ to 20,000€
  • <b>Swann Auction Galleries Dec 5:<br>Maps & Atlases, Natural History & Color Plate Books</b>
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>John Norman, <i>The American Pilot</i>, complete copy with 11 folding charts, Boston, 1810. $80,000 to $120,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>John Smith, <i>New England</i>, London, 1616. $20,000 to $30,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>Plancius Petrus, <i>Orbis Terrarum Typus de Integro Multis in Locis Emendatus</i>, Amsterdam, 1594. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:<br>Maps & Atlases, Natural History & Color Plate Books</b>
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>Martin Waldseemüller, <i>Tabula Terre Nove</i>, woodcut, Strasbourg, 1513. $30,000 to $40,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>Forlani & Zaltieri, <i>Il Disegno del Discoperto della Noua Franza</i>, Venice, 1566. $30,000 to $50,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>Richard Hakluyt, <i>Novus Orbis</i>, first appearance of "Virginia" on a printed map, Paris, 1587. $40,000 to $60,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:<br>Maps & Atlases, Natural History & Color Plate Books</b>
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>Pieter van den Keere, <i>Nova Totius Terrarum Orbis Geographica</i>, Amsterdam, 1608. $8,000 to $12,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>Abraham Ortelius, <i>Theatrum Orbis Terrarum</i>, Antwerp, 1584. $25,000 to $35,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>George B. Goode & Samuel A. Kilbourne, <i>Game Fishes of the United States</i>, New York, 1879. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:<br>Maps & Atlases, Natural History & Color Plate Books</b>
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>William Faden, <i>The Province of New Jersey</i>, London, 1777. $10,000 to $15,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>James Gillray, <i>The Plumb-Pudding in Danger</i>, hand-colored etching, London, 1805. $8,000 to $12,000.
    <b>Swann Auction Galleries Dec 5:</b><br>Pierre Belon, <i>L'Histoire de la Nature des Oyseaux</i>, with woodcut illustrations, Paris, 1555. $8,000 to $12,000.
  • <b>19th Century Shop’s Catalog 170 Great Books and Photos. Please inquire for a copy!</b>
    <b>19th Century Shop:</b> Walt Whitman. Poetical manuscript from <i>Leaves of Grass</i> (1865)
    <b>19th Century Shop:</b> (Daniel Boone.) Filson. <i>The Discovery ... of Kentucke</i> (1784)
    <b>19th Century Shop:</b> Edgar A. Poe. <i>Tales</i> (1845) original cloth
    <b>19th Century Shop’s Catalog 170 Great Books and Photos. Please inquire for a copy!</b>
    <b>19th Century Shop:</b> Emerson. Autograph letter signed on his philosophy of poetry (1841)
    <b>19th Century Shop:</b> Fitzgerald. <i>This Side of Paradise</i> (1920) presentation copy